Os homens percebem a vida assim: uma linha reta que sai de não sei onde para não sei quando….. Não! A vida não é uma linha reta, mas cíclica. O tempo é cíclico, as estações são ciclos, o ciclo do dia e da noite, o nascer e o morrer, enfim, tudo se move assim, em ciclos, por isso está escrito: “Para tudo há uma estação”. Nós homens (digo os machos), não somos capazes de perceber a vida assim, o nosso ciclo é largo, dura uma vida inteira para completá-lo, por isso vemos tudo como uma linha reta que sai de não sei onde para não sei quando. E elas? Elas (digo as fêmeas) conhecem o ciclo da vida, do tempo, experenciam o ciclo do próprio corpo, elas são o próprio ciclo.

Obviamente não estou me referindo a um ser superior ou inferior, mas ao aspecto “ser mulher”, que não é mais perfeito ou melhor do que o “ser homem”. Os homens incorporam outros aspectos da divindade que as mulheres vêem com igual inveja, e ambos os aspectos são simplesmente e maravilhosamente isso: aspectos.

Contudo, devo assumir que ser homem é ser a minha própria provação, pois enquanto eu não sofrer o suficiente com a minha tolice, não infligir suficiente sofrimento com as bobagens que crio, não magoar os outros o suficiente para mudar os meus comportamentos, não substituir a agressão por razão, a compaixão por desprezo, o ‘ninguem-perder’ por ‘ganhar-sempre’, não poderei conhecer a vida em ciclo, não compreenderei jamais o ser mulher.

Mas Deus foi generoso e nos permitiu apreciar, desejar e amar esse outro ser, nos permitiu copular e compartilhar com a vida, a ser desejado e amado por ela(s). Por isso, sejam quantas vidas ou ciclos eu tiver, seja qual for a evolução que eu conquistar, peço a Deus que me faça sempre homem, para que eu possa viver a contemplar uma mulher.

* * *

No translation.

Mulher com leque – Pablo Picasso

Um artista que se observa como um universo em si mesmo é capaz de expressar as suas percepções do TODO através da forma de arte que domina. É desta forma que a atriz Clarice Niskier, observando o seu próprio processo de despertar espiritual, adaptou para o teatro um monólogo baseado no livro A Alma Imoral, do rabino Nilton Bonder. As reflexões durante a peça alcançam a todos na medida de cada um, no limite de abertura de cada espectador para as argumentações e reflexões sobre tradição e traição, transgressão e dogma, ilusão e percepção da ilusão. O espectador é convidado a se observar como um universo em si mesmo, assim como a atriz se observou durante o seu processo de despertar.  O ciclo então se fecha, a mensagem alcança o receptor, e este então se abre para uma percepção individual, resignificando a mensagem. Fechar este ciclo é o nirvana para o artista comprometido com a arte, é como comungar à mesa dos grandes criadores e intérpretes, e a atriz Clarice Niskier está entre eles.

* * *

The Brazilian actress Clarice Niskier has adapted the book The Immoral Soul by Nilton Bonder for the stage, aiming for the mobilization for the contemporary viewer’s thoughts and emotions. The play desconstructs and reconstructs the history of civilization’s millenary concepts, such as body and soul, write and wrong, the betrayer and betrayed, and obidience and disobidience. It is based on the history of the old Testament, on parables of Jewish wisdom besides historic and scientific information.

(Line note by Nilton Bonder)

Clarice Niskier

Foi com um pigarro na garganta que me apresentei à pessoa do outro lado do telefone:

- Alow..
- Boa tarde! eu gostaria de falar com o Tide… ele está?
- É o Tide…
- ( … ) Tide, aqui quem fala é o Marcelo Coelho, saxofonista e compositor. Ééé…………………….   eu gostaria de dizer que acabei de gravar um cd que se chama ‘Colagens’, baseado na sua obra…..!!
- AAhhhhh….

Neste dia, tive o privilégio de tomar um café no seu habitat. Percebi que a minha admiração pela sua obra era pífia se comparada à experiência daquele encontro. O homem estava por toda parte: sala, corredor, cozinha, quarto, prateleira, parede, mesa, teto, lixeira, armário… O meu coração batia forte me chamando a atenção para o fato de que eu estava diante de um homem verdadeiramente livre, criador do seu próprio mundo e das suas próprias experiências. Senti alegria, paz!.. fiquei agradecido por estar ali!.. e percebi que nos conhecíamos há muito tempo!..

O Tide me disse, sem falar, que o homem é um Grande Criador, capaz de criar a própria realidade e de experenciá-la plenamente… isso bastou!! Compreendi que este homem sabia usufruir do seu livre-arbítrio. Naquela tarde, observei, apreciei e contemplei uma grande obra conhecida simplesmente por Tide.

Estou certo de que O Grande Criador do universo deve ter regozijado ao observar a sua criatura brincado de viver a vida que escolheu, brincando de ser livre no mundo dos homens, escolhendo a cor do seu cada dia, colando peça por peça do cotidiano, e deixando para todo o sempre um grande mosaico, que gosto de chamar de ‘O Legado Tide Hellmeister“.

Você foi ali, mas continua cá…

* * *

No translation!

Tide Hellmeister

Houveram algumas situações em vida das quais eu recordo com todos os meus sentidos. Assim como um print, estes momentos demarcam território nas lembranças. O corpo não os esquecem. Um destes momentos foi a primeira vez que ouvi a canção Eu e a Brisa, de Johnny Alf. Obrigado, Johnny!

* * *

There are some situations in live that we will never forget, it doens’t matter if it was a good or not so good experience. In fact, those moments are printed in our bodies, our mind and our heart. Regarding to the music, I have been experiencing really good moments, and one of them was the first time that I heard the song Eu e a Brisa, by Johnny Alf. Thanks, Johnny!

Johnny Alf

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Eu e a Brisa – Johnny Alf e Seu Sexteto Contraponto – 1968

São poucos os que conseguem perceber o contexto em que vive, o AQUI-AGORA de cada um! Talvez porque estamos muito ocupados em pensar, ou perdemos o hábito de viver o amanhã HOJE. As crianças sabem disso, elas vivem o amanhã hoje, elas brincam de bombeiro, salvam o mundo e reconstróem tudo de novo… e se não ficou bom, começam tudo outra vez, afinal, o amanhã, pra elas, ainda não chegou. Nós adultos vivenciamos muitas vezes esses momentos mas não percebemos…

José Eduardo Gramani sabia, conscientemente, que chegaria no amanhã de um jeito ou de outro. Parece óbvio, mas a sabedoria dele estava nas escolhas, na decisão de como gostaria de estar no amanha, e vivenciava essa experiëncia no hoje, no aqui-agora. Tão simples e tão sábio, brincadeira de criança!!

O livros de rítmica, tão complexos, foram construídos da forma mais simples possível. Os exercícios das séries por exemplo são de uma ingenuidade quase infantil na sua construção “uma colcheia pra cá, uma semi pra lá, uma colcheia pra cá, duas semi pra lá,…” Poderíamos pensar como se fosse “uma laranja pra cá, uma maçã pra lá, uma laranja pra cá, duas maçãs pra cá,…” Brincadeira de criança!!! Os nomes dos exercícios então mostra claramente que ele se divertia com os seus estudos rítmicos: Fifrilim, Tirolira, Pirilämpsias, Tambaleio, Divertimentos, e por ai vai… A sabedoria infantil do Gramani fizeram dos seus exercícios rítmicos um referencial de estudo, hoje e amanhã.

E foi assim…. ele brincava de ser gente grande, de um dia ser um grande educador, músico e pesquisador, de salvar o planeta música da sistematização simples e fazer desse planeta um grande parque, onde a brincadeira de fazer música faria as pessoas rirem, chorarem, pensarem e terem vontade de viver só brincando… e de tanto acreditar que só estava brincando de salvar o planeta, ele deixou uma obra prima para a humanindade, de tanto acreditar que seria gente grande um dia, seu nome se tornou um verbo!

Estamos nós aqui agora, no amanhã dele, vivenciando o seu legado!!

Viva Gramani!!!

* * *

No translation.

Se percebessemos do que somos capazes…!!! Mas parece que fazemos questão de não perceber, ou talvez não somos mesmos capazes. Seja como for, percebo apenas que vivo dentro do “measure” quadrado que crei pra mim, o mundo e a vida se apresentam na dimensão da minha percepção, nem mais, nem menos. Então… aumentar a minha percepção do Todo é o caminho: